ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಫೇಸ್ ಕ್ರೀಮ್ ಫಿಲ್ಲಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಪಿಂಗ್ ಯಂತ್ರ
ಕಾಸ್ಮೆಟಿಕ್ ಕ್ರೀಮ್ ತುಂಬುವ ಯಂತ್ರವು ನಮ್ಮ ಕಂಪನಿಯಿಂದ ಸಂಶೋಧಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಮತ್ತು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಿದ ಹೈಟೆಕ್ ಉತ್ಪನ್ನವಾಗಿದೆ.ಮುಖದ ಕೆನೆ, ವ್ಯಾಸಲೀನ್, ಮುಲಾಮು, ಪೇಸ್ಟ್ ಮುಂತಾದ ವಿವಿಧ ಸ್ನಿಗ್ಧತೆಯ ಉತ್ಪನ್ನಗಳಿಗೆ ಇದು ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. ಆಹಾರ, ಸೌಂದರ್ಯವರ್ಧಕಗಳು, ಔಷಧ, ಗ್ರೀಸ್, ದೈನಂದಿನ ರಾಸಾಯನಿಕ ಉದ್ಯಮ, ಮಾರ್ಜಕ, ಕೀಟನಾಶಕ ಮತ್ತು ರಾಸಾಯನಿಕ ಉದ್ಯಮದಂತಹ ಉದ್ಯಮಗಳಲ್ಲಿ ಉತ್ಪನ್ನಗಳನ್ನು ತುಂಬಲು ಇದನ್ನು ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಅನ್ವಯಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇತ್ಯಾದಿ
| ಅಪ್ಲೈಡ್ ಬಾಟಲ್ | 2-200 ಮಿಲಿ |
| ಉತ್ಪಾದಕ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ | 30-50pcs/ನಿಮಿಷ |
| ಸಹನೆಯನ್ನು ತುಂಬುವುದು | 0-1% |
| ಅರ್ಹ ನಿಲುಗಡೆ | ≥99% |
| ಅರ್ಹ ಕ್ಯಾಪ್ ಹಾಕುವುದು | ≥99% |
| ಅರ್ಹ ಕ್ಯಾಪಿಂಗ್ | ≥99% |
| ವಿದ್ಯುತ್ ಸರಬರಾಜು | 110/220/380V ,50/60HZ |
| ಶಕ್ತಿ | 1.5KW |
| ನಿವ್ವಳ ತೂಕ | 600ಕೆ.ಜಿ |
| ಆಯಾಮ | 2500(L)×1000(W)×1700(H)mm |
1. ದ್ರವವನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸುವ ಭಾಗಗಳು SUS304 ಸ್ಟೇನ್‌ಲೆಸ್ ಸ್ಟೀಲ್
2. ಫೀಡರ್ ಟರ್ನ್ಟೇಬಲ್ ಸೇರಿದಂತೆ, ಪರಿಣಾಮಕಾರಿ ವೆಚ್ಚ/ಸ್ಥಳ ಉಳಿತಾಯ (ಐಚ್ಛಿಕ)
3.ಇದು ಅರ್ಥಗರ್ಭಿತ ಮತ್ತು ಅನುಕೂಲಕರ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ನಿಖರವಾದ, ಸ್ಥಾನಿಕ ನಿಖರತೆಯನ್ನು ಅಳೆಯುತ್ತದೆ
4.GMP ಪ್ರಮಾಣಿತ ಉತ್ಪಾದನೆಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಮತ್ತು CE ಪ್ರಮಾಣೀಕರಣವನ್ನು ಅಂಗೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ
5.ಟಚ್ ಸ್ಕ್ರೀನ್/PLC+Servo ಮೋಟಾರ್ ನಿಯಂತ್ರಣ(ಐಚ್ಛಿಕ)
6.ಯಾವುದೇ ಬಾಟಲ್ ಇಲ್ಲ ಫಿಲ್ಲಿಂಗ್/ಪ್ಲಗಿಂಗ್/ಕ್ಯಾಪಿಂಗ್
ವಸ್ತುವನ್ನು ಸಿಲಿಂಡರ್ನ ಕ್ರಿಯೆಯ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಪರಸ್ಪರ ಪಿಸ್ಟನ್ ತುಂಬುವ ಯಂತ್ರದ ಮೂಲಕ ಪಂಪ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ.ನಿಖರವಾದ ಭರ್ತಿ ಮಾಡುವ ಫಲಿತಾಂಶಗಳನ್ನು ಸಾಧಿಸಲು ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಭರ್ತಿ ಮಾಡುವ ಪರಿಮಾಣವನ್ನು ಸರಿಹೊಂದಿಸಲು ಪಂಪಿಂಗ್ ಸ್ಟ್ರೋಕ್ನ ಸಿಲಿಂಡರ್ ಅನ್ನು ಸಿಗ್ನಲ್ ಕವಾಟದಿಂದ ಸರಿಹೊಂದಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
ತುಂಬುವ ವ್ಯವಸ್ಥೆ
ಪಿಸ್ಟನ್ ಪಂಪ್ ಫಿಲ್ಲಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಿ .ಮೆಟೀರಿಯಲ್ ಸ್ನಿಗ್ಧತೆಯ ಪ್ರಕಾರ ಹಾಪರ್ ಅನ್ನು ತುಂಬುವುದು ಸ್ಫೂರ್ತಿದಾಯಕ ಮತ್ತು ಬಿಸಿ ಮಾಡುವ ಹಾಪರ್ ಅನ್ನು ತುಂಬುವ ನಿಖರತೆ ಹೆಚ್ಚಾಗಿರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಸೋರಿಕೆಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ.
ಕಂಪಿಸುವ ಬೌಲ್
ಕಸ್ಟಮ್ ಮಾಡಿದ ಕ್ಯಾಪ್ ಗಾತ್ರದ ಪ್ರಕಾರ, ಬಾಟಲಿಯ ಮೇಲೆ ಕ್ಯಾಪ್ ಅನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡುವ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿಸಲು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಕಳುಹಿಸುವ ಕ್ಯಾಪ್.
ಕ್ಯಾಪ್ ಲೋಡಿಂಗ್ ಸಿಸ್ಟಮ್: ಬಾಟಲಿಯ ಬಾಯಿಯ ಮೇಲೆ ಹಾಕಲು ಕ್ಯಾಪ್ ಗೈಡ್ ಮಾರ್ಗದಿಂದ ಯಾಂತ್ರಿಕ ಹ್ಯಾಂಡ್ ಪಿಕ್ ಅಪ್ ಕ್ಯಾಪ್ ಅನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಲು AirTAC ಏರ್ ಸಿಲಿಂಡರ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಿ.ಲೋಡ್ ನಿಖರ ದರವು 99% ತಲುಪಬಹುದು.
ಕ್ಯಾಪಿಂಗ್ ವ್ಯವಸ್ಥೆ:ಕ್ಯಾಪಿಂಗ್ ಹೆಡ್ ಮೇಲೆ ಮತ್ತು ಕೆಳಗೆ ಬರುವುದನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಲು ಹೆಚ್ಚಿನ ನಿಖರವಾದ ಕ್ಯಾಮ್ ಅನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ.ಯಂತ್ರವು ಸ್ಥಿರವಾಗಿ ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನ ಕ್ಯಾಪಿಂಗ್ ದರವನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ.
ಎಲ್ಲಾ ಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು PLC ಮತ್ತು ಟಚ್ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಮೂಲಕ ನಿಯಂತ್ರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.ಯಂತ್ರದ ಮೇಲ್ಮೈ SUS304 ಆಗಿದೆ, ದ್ರವದೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಲಾದ ವಸ್ತುವು 316L ಸ್ಟೇನ್‌ಲೆಸ್ ಸ್ಟೀಲ್ ಆಗಿದೆ, ಲೇಬಲಿಂಗ್ ಯಂತ್ರದೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಬಹುದು.
ಆಹಾರ/ಪಾನೀಯ/ಸೌಂದರ್ಯವರ್ಧಕಗಳು/ಪೆಟ್ರೋಕೆಮಿಕಲ್‌ಗಳು ಇತ್ಯಾದಿ ಸೇರಿದಂತೆ ವಿವಿಧ ಕೈಗಾರಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುವ ಕ್ಯಾಪ್ಸುಲ್, ಲಿಕ್ವಿಡ್, ಪೇಸ್ಟ್, ಪೌಡರ್, ಏರೋಸಾಲ್, ನಾಶಕಾರಿ ದ್ರವ ಇತ್ಯಾದಿಗಳಂತಹ ವಿವಿಧ ಉತ್ಪನ್ನಗಳಿಗೆ ವಿವಿಧ ರೀತಿಯ ಭರ್ತಿ ಮಾಡುವ ಉತ್ಪಾದನಾ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಉತ್ಪಾದಿಸಲು ನಾವು ಗಮನಹರಿಸುತ್ತೇವೆ. ಗ್ರಾಹಕರ ಉತ್ಪನ್ನ ಮತ್ತು ವಿನಂತಿಯ ಪ್ರಕಾರ ಎಲ್ಲಾ ಯಂತ್ರಗಳನ್ನು ಕಸ್ಟಮೈಸ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ.ಪ್ಯಾಕೇಜಿಂಗ್ ಯಂತ್ರದ ಈ ಸರಣಿಯು ರಚನೆಯಲ್ಲಿ ನವೀನವಾಗಿದೆ, ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯಲ್ಲಿ ಸ್ಥಿರವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಲು ಸುಲಭವಾಗಿದೆ. ಆದೇಶಗಳನ್ನು ಮಾತುಕತೆ ಮಾಡಲು ಹೊಸ ಮತ್ತು ಹಳೆಯ ಗ್ರಾಹಕರ ಪತ್ರವನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸಿ, ಸ್ನೇಹಪರ ಪಾಲುದಾರರ ಸ್ಥಾಪನೆ.ನಾವು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್, ಮಧ್ಯಪ್ರಾಚ್ಯ, ಆಗ್ನೇಯ ಏಷ್ಯಾ, ರಷ್ಯಾ ಇತ್ಯಾದಿಗಳಲ್ಲಿ ಗ್ರಾಹಕರನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ ಮತ್ತು ಉತ್ತಮ ಗುಣಮಟ್ಟದ ಜೊತೆಗೆ ಉತ್ತಮ ಸೇವೆಯೊಂದಿಗೆ ಅವರಿಂದ ಉತ್ತಮ ಕಾಮೆಂಟ್‌ಗಳನ್ನು ಗಳಿಸಿದ್ದೇವೆ.
ಮಾದರಿ ಸೇವೆ
1. ನಾವು ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿರುವ ಯಂತ್ರದ ವೀಡಿಯೊವನ್ನು ನಿಮಗೆ ಕಳುಹಿಸಬಹುದು.
2.ನಮ್ಮ ಕಾರ್ಖಾನೆಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಲು ಮತ್ತು ಯಂತ್ರ ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿರುವುದನ್ನು ನೋಡಲು ನಿಮಗೆ ಸ್ವಾಗತ.
ಕಸ್ಟಮೈಸ್ ಮಾಡಿದ ಸೇವೆ
1. ನಿಮ್ಮ ಅವಶ್ಯಕತೆಗಳಿಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ನಾವು ಯಂತ್ರಗಳನ್ನು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಬಹುದು (ಮೆಟೀರಿಲ್, ಪವರ್, ಭರ್ತಿ ಮಾಡುವ ಪ್ರಕಾರ, ಬಾಟಲಿಗಳ ವಿಧಗಳು, ಮತ್ತು ಹೀಗೆ), ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಾವು ನಮ್ಮ ವೃತ್ತಿಪರ ಸಲಹೆಯನ್ನು ನಿಮಗೆ ನೀಡುತ್ತೇವೆ, ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿರುವಂತೆ, ನಾವು ಇದರಲ್ಲಿ ಇದ್ದೇವೆ ಹಲವು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಉದ್ಯಮ.
ಮಾರಾಟದ ನಂತರದ ಸೇವೆ
1.ನೀವು ಯಂತ್ರವನ್ನು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಪಡೆಯಬಹುದೆಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ನಾವು ಯಂತ್ರವನ್ನು ತಲುಪಿಸುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ಸಮಯಕ್ಕೆ ಲೋಡ್ ಬಿಲ್ ಅನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತೇವೆ
2.. ನಾವು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಕೇಳುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ಕೆಲವು ಸಮಯದಿಂದ ಅವರ ಕಾರ್ಖಾನೆಯಲ್ಲಿ ಯಂತ್ರವನ್ನು ಬಳಸಿರುವ ನಮ್ಮ ಗ್ರಾಹಕರಿಗೆ ಸಹಾಯವನ್ನು ನೀಡುತ್ತೇವೆ.
3..ನಾವು ಒಂದು ವರ್ಷದ ಖಾತರಿಯನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತೇವೆ
4.ಉತ್ತಮ ತರಬೇತಿ ಪಡೆದ ಮತ್ತು ಅನುಭವಿ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ವಿಚಾರಣೆಗಳಿಗೆ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮತ್ತು ಚೈನೀಸ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಉತ್ತರಿಸುತ್ತಾರೆ
5 .12 ತಿಂಗಳ ಗ್ಯಾರಂಟಿ ಮತ್ತು ಜೀವಿತಾವಧಿಯ ತಾಂತ್ರಿಕ ಬೆಂಬಲ.
6.ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ವ್ಯಾಪಾರ ಸಂಬಂಧವು ಯಾವುದೇ ಮೂರನೇ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ಗೌಪ್ಯವಾಗಿರುತ್ತದೆ.
7. ಉತ್ತಮ ಮಾರಾಟದ ನಂತರದ ಸೇವೆಯನ್ನು ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ, ನೀವು ಯಾವುದೇ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೆ ದಯವಿಟ್ಟು ನಮ್ಮನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆಯಿರಿ.
FAQ
Q1: ನಿಮ್ಮ ಕಂಪನಿಯ ಮುಖ್ಯ ಉತ್ಪನ್ನಗಳು ಯಾವುವು?
ಪ್ಯಾಲೆಟೈಸರ್, ಕನ್ವೇಯರ್‌ಗಳು, ಫಿಲ್ಲಿಂಗ್ ಪ್ರೊಡಕ್ಷನ್ ಲೈನ್, ಸೀಲಿಂಗ್ ಯಂತ್ರಗಳು, ಕ್ಯಾಪ್ ಪಿಂಗ್ ಯಂತ್ರಗಳು, ಪ್ಯಾಕಿಂಗ್ ಯಂತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಲೇಬಲಿಂಗ್ ಯಂತ್ರಗಳು.
Q2: ನಿಮ್ಮ ಉತ್ಪನ್ನಗಳ ವಿತರಣಾ ದಿನಾಂಕ ಯಾವುದು?
ವಿತರಣಾ ದಿನಾಂಕವು 30 ಕೆಲಸದ ದಿನಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಯಂತ್ರಗಳು.
Q3: ಪಾವತಿ ಅವಧಿ ಎಂದರೇನು?ಮುಂಗಡವಾಗಿ 30% ಮತ್ತು ಯಂತ್ರವನ್ನು ಸಾಗಿಸುವ ಮೊದಲು 70% ಠೇವಣಿ ಮಾಡಿ.
Q5: ನೀವು ಎಲ್ಲಿರುವಿರಿ?ನಿಮ್ಮನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಲು ಅನುಕೂಲಕರವಾಗಿದೆಯೇ?ನಾವು ಶಾಂಘೈನಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದ್ದೇವೆ.ಸಂಚಾರ ತುಂಬಾ ಅನುಕೂಲಕರವಾಗಿದೆ.
Q6: ನೀವು ಗುಣಮಟ್ಟವನ್ನು ಹೇಗೆ ಖಾತರಿಪಡಿಸಬಹುದು?
1. ನಾವು ಕಾರ್ಯ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಯವಿಧಾನಗಳನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದ್ದೇವೆ ಮತ್ತು ನಾವು ಅವುಗಳನ್ನು ಬಹಳ ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾಗಿ ಅನುಸರಿಸುತ್ತೇವೆ.
2.ನಮ್ಮ ವಿಭಿನ್ನ ಕೆಲಸಗಾರರು ವಿಭಿನ್ನ ಕೆಲಸದ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗೆ ಜವಾಬ್ದಾರರಾಗಿರುತ್ತಾರೆ, ಅವರ ಕೆಲಸವನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಯಾವಾಗಲೂ ಈ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಾರೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಬಹಳ ಅನುಭವಿ.
3. ಎಲೆಕ್ಟ್ರಿಕಲ್ ನ್ಯೂಮ್ಯಾಟಿಕ್ ಘಟಕಗಳು ಪ್ರಪಂಚದ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಕಂಪನಿಗಳಾದ ಜರ್ಮನಿ^ ಸೀಮೆನ್ಸ್, ಜಪಾನೀಸ್ ಪ್ಯಾನಾಸೋನಿಕ್ ಇತ್ಯಾದಿ.
4. ಯಂತ್ರವು ಮುಗಿದ ನಂತರ ನಾವು ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾದ ಪರೀಕ್ಷೆಯನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತೇವೆ.
5.0ur ಯಂತ್ರಗಳು SGS, ISO ನಿಂದ ಪ್ರಮಾಣೀಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿವೆ.
Q7: ನಮ್ಮ ಅವಶ್ಯಕತೆಗಳಿಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ನೀವು ಯಂತ್ರವನ್ನು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಬಹುದೇ?ಹೌದು.ನಿಮ್ಮ ಟೆಕ್ನಿ ಕ್ಯಾಲ್ ಡ್ರಾಯಿಂಗ್ ಪ್ರಕಾರ ನಾವು ಯಂತ್ರವನ್ನು ಕಸ್ಟಮೈಸ್ ಮಾಡಬಹುದು, ಆದರೆ ನಿಮ್ಮ ಅವಶ್ಯಕತೆಗಳಿಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ಹೊಸ ಯಂತ್ರವನ್ನು ಸಹ ಮಾಡಬಹುದು.
Q8: ನೀವು ಸಾಗರೋತ್ತರ ತಾಂತ್ರಿಕ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ನೀಡಬಹುದೇ?
ಹೌದು.ಯಂತ್ರವನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲು ಮತ್ತು ನಿಮಗೆ ತರಬೇತಿ ನೀಡಲು ನಾವು ನಿಮ್ಮ ಕಂಪನಿಗೆ ಎಂಜಿನಿಯರ್‌ಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಬಹುದು.
-
ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸ್ನಿಗ್ಧತೆಯ ಲಿಕ್ವಿಡ್ ಕ್ರೀಮ್ ಫಿಲ್ಲಿಂಗ್ ಎಂ...
-
ಫೇಸ್ ಕ್ರೀಮ್ ಜಾರ್ ಮೊನೊಬ್ಲಾಕ್ ಫಿಲ್ಲಿಂಗ್ ಕ್ಯಾಪಿಂಗ್ ಮಷಿನ್...
-
ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಫೇಸ್ ಕ್ರೀಮ್ ಕಾಸ್ಮೆಟಿಕ್ ಬಾಟ್ಲಿಂಗ್ ಭರ್ತಿ ...
-
ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಲೋಷನ್ ಬಾಟಲ್ ಕಾಸ್ಮೆಟಿಕ್ ಫಿಲ್ಲರ್ ಕ್ರೀಮ್ ಪಿ...
-
ಹೈ ಸ್ಪೀಡ್ ಆಟೋಮ್ಯಾಟಿಕ್ ಫೇಸ್ ಕ್ರೀಮ್ ಫಿಲ್ಲಿಂಗ್ ಮೆಷಿನ್...
-
ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಪ್ಲಾಸ್ಟಿಕ್ ಕ್ರೀಮ್ ಬಾಟಲಿಗಳು ರೋಟರಿ ಭರ್ತಿ ...
